ищу прекрасное зло
Получу я свой приз.
( ария Гастона у дома Белль).

Сумасшедший Морис
Принесет мне удачу,
Получу я свой приз!
Пусть на свадьбе заплачут
Все красотки округи-
Буду верен супруге!

Припев:
Запомни, моя драгоценная Белль,
Всегда побеждает тот, кто сильней!
Согласие дашь мне теперь!

Ты очень строптива, любовь моя,
Но будет у нас большая семья,
Иначе я буду не я!

Бороться со мной
Бесполезно и глупо!
Красивой женой
Гордиться я буду…

А дом у нас будет
Большой и богатый,
Давно знали люди:
Мы будем женаты!

Припев:
Запомни, моя драгоценная Белль,
Всегда побеждает тот, кто сильней!
Согласие дашь мне теперь!

Ты очень строптива, любовь моя,
Но будет у нас большая семья,
Иначе я буду не я!

Вот теперь точно всё.