Ромео и Джульетта

[Astreya]

Моя святыня.
Мир ей хотел бы к ногам положить,
Вырастить крылья, умчать в волшебство…
Что я на деле могу предложить
Ей? Ничего! Ничего!

Только позор, если буду я жив,
Траур, когда меня в драке убьют…
А у нее есть блестящий жених!
Я в день венчания в церкви свалюсь!

Она чиста, она невинна,
Нет права на взаимность!
Ее любви не стою,
Открыться я ей не посмею,
Признание камнем на шее
Повиснет ,
В моей грешной жизни
Джульетта- святое!

Война- это все, что есть у меня,
Она мне и дом, и любовь, и семья,
Весь мир заменила стальная броня!
И боли моей никому не понять!

Презрение, жалость и страх,
И ненависть ночи чернее,
Вот все, что читаю в глазах,
Вот все, чем я в жизни владею!..

Она чиста, она невинна,
Нет права на взаимность!
Ее любви не стою,
Открыться я ей не посмею,
Признание камнем на шее
Повиснет ,
В моей грешной жизни
Джульетта- святое!

А Тибальта оказывается капсить сложно, очень уж товарищ подвижный.

Comments

[Astreya]

Давайте, а то потом счет за месяц интернета придет и будут меня убивать.
Меня тут Сансет на немецкого "Дракулу" подсадила. Это пока единственное аудио, которое впечатлило меня больше , чем "Элизабет".

[Julia Arenn]

Прошу прощения, но так и не поняла ждать или заливать?

Мне Дракула тоже нравится Но, вот что впечатлило - нет, слишком много Уайлдхорна самоповторов. Тот же Das Lied vom Meister, если вслушиваться - Szimpla egy szeregy из Рудольфа

[Astreya]

Заливайте. сама виновата, вроде бы филолог, а выразилась непонятно.
Szimpla egy szeregy -что-то я не помню этой песни. Кто поет и о чем? У меня просто некоторые номера цифрами стоят.
Нет, у меня никаких явных ассоциаций не возникло. Единственное- у кого-то из исполнителей голос похож на хоммоноевский. Конечно, если сравнивать с "Элизабет", то сразу чувствуется, что сочинял один и тот же человек.
Вы не знаете, где можно скачать Крегера-Ришелье? Желательно с Миледи, но можно и одного.

[Julia Arenn]

Ок, будет

Это дуэт Таафе и Вечеры, прислушайтесь, тот же ритм танго, только аранжированный чуть иначе. Кстати, Ein Leben Mehr в ту же копилку, только это смесь дуэта Таафе и Вечеры и рудольфовской A holnap hídja.

Ну справедливости ради, сочинения Кунце и Левая тоже грешат некоторой похожестью, но все же ненастолько явно.

Крегера-Ришелье аудио?

[Astreya]

Ein Leben Mehr пока не слышала, я только 9 первых песен скачала. Любопытное сочетание, но логике из двух хороших песен плохой не получится.
-Это дуэт Таафе и Вечеры, прислушайтесь, тот же ритм танго, только аранжированный чуть иначе.
Нет, не чувствую. Но у меня вообще с чувством ритма все плохо. Концовка пожалуй похожа. А там о чем поют? Может, это сходство обусловлено сюжетом, характером персонажей или стилем их отношений?
И видео, и аудио. Но лучше видео:интересно взглянуть на красивого моложавого кардинала во всем блеске фирменного крегеровского холодного обаяния. Только раз видела что-то похожее в повседневной жизни, впечатление осталось сильное и прочное.

[Julia Arenn]

сходство обусловлено сюжетом, характером персонажей или стилем их отношений?

Сомневаюсь. В Дракуле песню на этот мотив поет сумашедший Ренфилд

Аудио на джукбоксе доступно www.jukebox.mndp.ru/music/musketiere.htm если с ним не срастется, свистните, закачаю на юсендит (хотите целиком, хотите по-треково)
А насчет видео затрудняюсь, у меня самой оно на ДВД лежит... я бы прислала с удовольствием, но пока сильно ограничена в передвижениях, даже в магазин вынуждена ходить в сопровождении, а оно не всегда бывает

[Astreya]

Да, у Ренфилда и Тааффе мало общего. Разве что убежденность в собственной правоте.
Почему-то мне кажется, что из Хомонноя получился бы правильный Дракула. Что-что, а светскости и лоска у него много.
Попробую. Я с него "Элизабет " скачивала когда-то.
Сочувствую. Это уж как получится. Может, кто-нибудь в инет выложит. Но Ришелье-то хоть стоящий получился? Облизываться или не стоит?

[Julia Arenn]

Светскости и лоска в Дракуле Уайлдхорна нет ни капли. Да и голосом Хоммоной не потянет, он тенор, а тут все таки баритон.
Вот в обыкновенном драматическом спектакле вполне может быть если всей адажиевской троицей сядут на диету!
Отчет моей подруги, которая в Граце на Дракуле была 4e3pa.livejournal.com/147681.html#cutid1 и фото к нему 4e3pa.livejournal.com/151709.html#cutid1

Ришелье... сам по себе мюзикл довольно-таки занудный. Мое глубокое ИМХО, что кроме номеров кардинала и Миледи смотреть там нечего.
Костюмы у Ришелье тоже оставляют желать и желать, и прическа как на корове седло не очень. На всем этом фоне, кроме красного костюма кардинала мне не запомнилось ни-че-го, я даже с трудом припоминаю, как именно Уве играл. Но аудио берлинское мне нравится намного больше оригинального голландского и венгерского.

[Astreya]

-Светскости и лоска в Дракуле Уайлдхорна нет ни капли.
Значит, гипотеза не подтвердилась. За ссылки спасибо, сейчас почитаю.
-Но аудио берлинское мне нравится намного больше оригинального голландского и венгерского.
Не удивительно. У меня сложилось впечатление, что немцы в Европе самые голосистые.

[Julia Arenn]

У меня сложилось впечатление, что немцы в Европе самые голосистые.

Пока у меня складывается впечатление, что в немецких мюзиклах очень много голосистых певцов и певиц из Голландии

[Astreya]

Получается, что пению лучше учат в Голландии, а платят больше(или условия создают лучше) в Германии.
Душевно мы сегодня пообщались, снова вы мне настроение подняли, а то я тут паспорт потеряла и впала в депрессию.

[Astreya]

Прочитала рецензию. Мда, судя по фоткам , "Дракулу" лучше не смотреть,а слушать, хотя я явно неравнодушна к Джонатану.

[Julia Arenn]

Сочувствую потере, очень неприятно когда документы пропадают. Но восстановят в течение 10 рабочих дней, не переживайте, главное не затягивать с походом в паспортный стол.
Похоже у меня талант повышать всем настроение Не помню, отправляла Вам или нет... в общем, проверьте почту - исключительно для поднятия настроения один файлик

Тюден - Джонатан безусловно хорош, но мои симпатии целиком принадлежат Ван Хельсингу Небритый и в очках, вах-вах-вах!

[Astreya]

Мне обещали месяц. Может, временный дадут, а то на работу скоро устраиваться.
Из всех талантов этот , на мой взгляд, самый нужный. Наверно, у Ван Хельсинга скоро будет на одну фанатку больше. К небритым блондинам да еще и в очках нельзя остаться равнодушной. По-моему,директору по кастингу надо приз дать за самого оригинального профессор-вампироборца.

[Astreya]

Вы меня прямо-таки завалили. Даже неудобно.

[Julia Arenn]

Месяц это как-то уж совсем неприлично. По закону - десять дней. И да, должны дать справку, с ней на работу устраиваться можно, потом просто паспорт принесете, когда сделают.

По-моему,директору по кастингу надо приз дать за самого оригинального профессор-вампироборца.

Директору по кастингу надо приз за терпение и настойчивость, за то что он этого вампироборца вообще сыграть уломал

[Гость]

Ура! Он у меня и так нашелся. Но штраф все равно содрали.
Знаю еще один необычный пример кастинга: в моем любимом сериале "Легенда о Вильгельме Телле"одна из главных отрицательных ролей досталась чисто комедийному актеру. Очень интересный персонаж получился: мало того, что с чувством юмора, так еще и с необычайной любовью к собственной внешности, почти до нарциссизма. Парис на него очень похож, что внешностью, что поведением.

[Гость]

Последнее сообщение мое. Странно, что собственный дневник меня не узнал