ищу прекрасное зло
Ты уже выросла, дочка.

Леди Капулетти:
Ты уже выросла, дочка!
Замуж пора тебе срочно.
Краше невесты
Не знала Верона!
Здесь неуместна
Ни дерзость, ни скромность!
Некогда теперь мечтать-
Надо женихов считать!

Леди Капулетти и Кормилица:
Чтоб мужчину удержать
Женщина должна блистать!
Приковать к себе его цепями:
Красотой, нарядами, речами…

Взгляд
Пусть будет томным,
А наряд
Нескромным!
Самых лучших привлекать
Говорю тебе, как мать,
Ты могла бы , дочка!
Но полдня в сорочке?!
А должна
Чтоб с утра- как на бал!
На меня
Посмотри. Вот твой идеал!


Леди Капулетти и Кормилица:
Чтоб мужчину удержать
Женщина должна блистать!
Приковать к себе его цепями:
Красотой, нарядами, речами…

Кормилица:
Будет Джульетта
Лучше всех одета!

Леди Капулетти:
Чтоб мужчинами вертеть
Чтоб нам не пришлось краснеть,
Чтоб хозяйкой стать судьбы…

Джульетта:
-Как хочу я полюбить!..

Леди Капулетти:
-Что ты! Любовь-это камень на шее,
И без нее жить куда веселее!

Леди Капулетти и Кормилица:
Чтоб мужчину удержать
Женщина должна блистать!
Приковать к себе его цепями:
Красотой, нарядами, речами…







Комментарии
09.03.2008 в 18:19

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
Я жутко хочу найти "Волшебный фонарь" Гинзбурга. Ну, знаете, ту фантазию на музыку Битлов и пр., которая предшествовала "Бенефисам" и которую по ТВ только пару раз и показали.
Вспомнилось потому, что там была интерпретация той же самой сцены из "Ромео и Джульетты":
"Чтоб
Вы
Все провалились..."
Впрочем, бенефисы тоже хочу. Гурченковский у меня когда-то был полностью записан на "Свеме", но сейчас уже и магнитофона того нет, и плёнка, небось, осыпалась давно.
10.03.2008 в 11:49

ищу прекрасное зло
Да, сцена очень колоритная. Интересно было бы почитать другие варианты. Они где-нибудь выкладывались?

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail