ищу прекрасное зло
Дошибаю то, что осталось...
Название в мюзикле: «Народный зов»
Название вольной интерпретации: аналогичное.
В какое тяжелое время нам выпало жить:
Налоги все выше день от дня,
Скоро будет налог на воздух!
И кукловод никогда не остановится.
Политикам верить нельзя,
Все партии продажны,
Никто не думает о нас,
Так будем думать сами!
Почувствуй же наш гнев, империя!
Что можем мы? Взять оружие в руки!
Для себя, для своих детей!
Бастовать и устраивать демонстрации,
Бороться за свои права!
Если мы объединимся- никто не устоит!
Если император таков,
Зачем нам император?
Вся власть должна быть наша!
Народ услышь свой, империя!
-Только мы понимаем, что нам нужно.
-Говорят, что терпение –добродетель.
-Говорят это нам , а не им!
-Церковь с ними заодно!
Мы тоже люди. Нам нужен защитник и вождь!
-Мы пойдем на все! Сколько можно терпеть?!
-Тирания не падет сама,
Справедливости добиваются силой!
Почувствуй нашу ненависть, империя!
Что можем мы? Взять оружие в руки!
Для себя, для своих детей!
Бастовать и устраивать демонстрации,
Бороться за свои права!
Если мы объединимся- никто не устоит!
Если император таков,
Зачем нам император?
Вся власть должна быть наша!
Народ услышь свой, империя!
У нас нет будущего. Мы все отдаем неизвестно кому!
Нам платят гроши! Мы работаем за еду!
Они же строят дворцы! Все оплачено нашей кровью!
Все люди должны быть равны…
Так долой же империю!
Что можем мы? Взять оружие в руки!
Для себя, для своих детей!
Бастовать и устраивать демонстрации,
Бороться за свои права!
Если мы объединимся- никто не устоит!
Если император таков,
Зачем нам император?
Вся власть должна быть наша!
Народ услышь свой, империя!
А дальше появился премьер-министр с разгоночной командой и весь боевой задор разом куда-то делся.
Название в мюзикле: "Nyulak es verebek"
Название вольной интерпретации: «Дама сердца».
Шпион:
-Позвольте доложить вам,
Что я все выполнил, хоть это было нелегко.
Я следил за принцем, да он влюбился.
Его новая дама сердца лишь недавно при дворе.
Это баронеса Мария Вечера.
Они вчера катались на карусели,
Они казались счастливыми,
И не замечали никого, кроме друг друга…
Граф Тааффе:
Любимец судьбы! Все досталось ему одному!
А власть моя –лишь замок из песка…
Теперь я это вижу…
Пфайффер:
-Какая неожиданность! Вы и в таком месте.
Глазам своим не верю!..
Должно быть, я ошибся…
Сцена необычна тем, что тут можно лицезреть премьера, обуреваемого мрачными предчувствиями. День у него был насыщенный на события, но все из серии, что лучше бы их вовсе не было. А Пфайффер , дающий прикурить, смотрится на редкость забавно и очень к месту.
Название в мюзикле: «Народный зов»
Название вольной интерпретации: аналогичное.
В какое тяжелое время нам выпало жить:
Налоги все выше день от дня,
Скоро будет налог на воздух!
И кукловод никогда не остановится.
Политикам верить нельзя,
Все партии продажны,
Никто не думает о нас,
Так будем думать сами!
Почувствуй же наш гнев, империя!
Что можем мы? Взять оружие в руки!
Для себя, для своих детей!
Бастовать и устраивать демонстрации,
Бороться за свои права!
Если мы объединимся- никто не устоит!
Если император таков,
Зачем нам император?
Вся власть должна быть наша!
Народ услышь свой, империя!
-Только мы понимаем, что нам нужно.
-Говорят, что терпение –добродетель.
-Говорят это нам , а не им!
-Церковь с ними заодно!
Мы тоже люди. Нам нужен защитник и вождь!
-Мы пойдем на все! Сколько можно терпеть?!
-Тирания не падет сама,
Справедливости добиваются силой!
Почувствуй нашу ненависть, империя!
Что можем мы? Взять оружие в руки!
Для себя, для своих детей!
Бастовать и устраивать демонстрации,
Бороться за свои права!
Если мы объединимся- никто не устоит!
Если император таков,
Зачем нам император?
Вся власть должна быть наша!
Народ услышь свой, империя!
У нас нет будущего. Мы все отдаем неизвестно кому!
Нам платят гроши! Мы работаем за еду!
Они же строят дворцы! Все оплачено нашей кровью!
Все люди должны быть равны…
Так долой же империю!
Что можем мы? Взять оружие в руки!
Для себя, для своих детей!
Бастовать и устраивать демонстрации,
Бороться за свои права!
Если мы объединимся- никто не устоит!
Если император таков,
Зачем нам император?
Вся власть должна быть наша!
Народ услышь свой, империя!
А дальше появился премьер-министр с разгоночной командой и весь боевой задор разом куда-то делся.
Название в мюзикле: "Nyulak es verebek"
Название вольной интерпретации: «Дама сердца».
Шпион:
-Позвольте доложить вам,
Что я все выполнил, хоть это было нелегко.
Я следил за принцем, да он влюбился.
Его новая дама сердца лишь недавно при дворе.
Это баронеса Мария Вечера.
Они вчера катались на карусели,
Они казались счастливыми,
И не замечали никого, кроме друг друга…
Граф Тааффе:
Любимец судьбы! Все досталось ему одному!
А власть моя –лишь замок из песка…
Теперь я это вижу…
Пфайффер:
-Какая неожиданность! Вы и в таком месте.
Глазам своим не верю!..
Должно быть, я ошибся…
Сцена необычна тем, что тут можно лицезреть премьера, обуреваемого мрачными предчувствиями. День у него был насыщенный на события, но все из серии, что лучше бы их вовсе не было. А Пфайффер , дающий прикурить, смотрится на редкость забавно и очень к месту.