ищу прекрасное зло
Приняв решение судьбоносное для обоих Кэти первая заговорила с кузеном, пообещала помочь ему с образованием, подарила ему книгу и даже поцеловала. Неудивительно, что Гэртон, как ни был упрям, но не устоял перед таким натиском.
Гэртон, прости.
(Кэти уговаривает кузена дать ей последний шанс)
Кэти:
Гэртон, прости,
Я была не права.
Время платить
За злые слова!
Больше, чем брат,
Ты- мой первый друг!
Нэлли Дин:
Время, назад.
Завершился круг.
Кэти:
Я бы хотела помочь тебе
Если захочешь читать теперь...
Гэртон:
Я не учился еще ни дня.
Станете вы презирать меня!
Я неотесан для вас и груб...
Кэти:
Но я вижу, что ты не глуп!
Дал тебе Бог и ума, и сил...
Гэртон, прости...
Гэртон:
Я уже простил.
Поскольку осчастливленный внезапной дружбой Гэртон никогда злопамятным не был(тут его коренное отличие от Хитклифа), то вскоре он со всем усилием взялся за книги, делал успехи и жмурился от удовольствия, когда Кэти его причесывала(это я уже от себя добавила). Внешность кузена так же не обманула ее ожиданий.
Только ты- мое спасенье.
(Кэти внезапно влюбляется в кузена).
Чудеса творят с людьми
Мыло и вода,
Не идет тебе, пойми,
Эта борода!
Целовать тебя боюсь,
Только ты не злись!
Ты пока я приберусь
За бритье возьмись.
Раз не хочешь предо мной
Выглядеть слугой...
Можешь мне не верить, но
Ты хорош собой!
Дай тебя я причешу,
Сядь пока сюда,
После книги принесу,
Жаждет ум труда.
Мне весна была зимой,
Но прогнал ты тьму,
Пусть покинет разум твой
Грязную тюрьму!
Я сама теперь не верю
В то, что ты- лишь ты.
Только ты- мое спасенье
И мои мечты.
А вот и Гэртон-джентельмен у художника. Интересно, где он взял приличную одежду? У Хитклифа позаимствовал?
Кто рулил в паре в общем-то понятно, но преображение кузена Кэти удалось целиком и полностью. Правда взаимная любовь не уберегла Гэртона от сельхозработ, но с другой стороны ее тоже можно понять: где еще найдешь поклонника, который может помочь разбить цветник? А букеты я думаю он ей таскал вовсю, пока охотился -все окрестности изучил.
Светишься как звезда.
(Свадьба, которую нам, увы, не показали).
Гэртон:
Очень идет тебе это платье.
Кэти:
Вежливость очень тебе к лицу.
Садик хочу свой безумно, страстно.
Сделаешь, как хочу?
(Если кузена одеть прилично-
Станет красавцем он.)
Гэртон, построй мне, пожалуйста, птичник.
Если в меня влюблен...
Нет никого добрей на свете,
Чем мой будущий муж...
Гэртон:
Вправду ли любишь меня ты, Кэти?
Кэти:
Да! Посмотри, там уж.
(Волосы чистые и густые
Ныне блестят как шелк,
Очень идет ему темно-синий
И голубой хорошо.
Сразу лицо совсем другое,
Ярко горит красота).
Платье надела я слишком простое...
Гэртон:
Светишься как звезда.
Финал я взяла из любимой экранизации 1998 года. Жалко только, что Гэртона там не особо преобразили.
www.youtube.com/watch?v=t1WN-DGorUs
В общем, пара получилась интересная, роман они, безусловно, украсили. Одно только плохо, мало их в экранизациях.
Напоследок Кэти и Гэртон 1998 года. Красиво смотрятся, сразу видно, что брак будет счастливый и прочный.
А теперь немного по Гэртоном разных лет.
Самый красивый Гэртон в фильме 1992 года, на такого взглянешь в профиль и сразу видны потенциальные возможности. И без рубашки тоже хорош, тем более, что там скорее рубище.
К сожалению, причесанного и прилично одетого нам его не покажут. Это прямо косяк всех экранизаций, кроме 1978 года. Но там какая-то Кэти совсем неудачная и маловыразительная, да и Гэртон немногим лучше.
www.youtube.com/watch?v=z8yX5C_syFY
Раз Гэртона-джентельмена тут нет, то вставлю фото актера. Внешность запоминающаяся, мимо не пройдешь.
Самый обаятельный Гэртон(и кстати по внешности ближе всех к книжному) получился в фильме 1998 года. Одни глаза и голос чего стоят. И профиль тоже хорош.
www.youtube.com/watch?v=L3HNt7S2A0Q
Опять пришлось искать этого актера в более "джентельменистом" виде. Так был обнаружен сериал "Дороги, которые мы выбираем".
А вот Гэртоны и Кэти разных лет:
Если бы сейчас снимали очередную экранизацию, то я бы на роль Кэти взяла бы Денизу из "Дамского счастья"
А на роль Гэртона у меня несколько вариантов. Джимми из "Чужестранки" лидирует с большим отрывом.
Гэртон, прости.
(Кэти уговаривает кузена дать ей последний шанс)
Кэти:
Гэртон, прости,
Я была не права.
Время платить
За злые слова!
Больше, чем брат,
Ты- мой первый друг!
Нэлли Дин:
Время, назад.
Завершился круг.
Кэти:
Я бы хотела помочь тебе
Если захочешь читать теперь...
Гэртон:
Я не учился еще ни дня.
Станете вы презирать меня!
Я неотесан для вас и груб...
Кэти:
Но я вижу, что ты не глуп!
Дал тебе Бог и ума, и сил...
Гэртон, прости...
Гэртон:
Я уже простил.
Поскольку осчастливленный внезапной дружбой Гэртон никогда злопамятным не был(тут его коренное отличие от Хитклифа), то вскоре он со всем усилием взялся за книги, делал успехи и жмурился от удовольствия, когда Кэти его причесывала(это я уже от себя добавила). Внешность кузена так же не обманула ее ожиданий.
Только ты- мое спасенье.
(Кэти внезапно влюбляется в кузена).
Чудеса творят с людьми
Мыло и вода,
Не идет тебе, пойми,
Эта борода!
Целовать тебя боюсь,
Только ты не злись!
Ты пока я приберусь
За бритье возьмись.
Раз не хочешь предо мной
Выглядеть слугой...
Можешь мне не верить, но
Ты хорош собой!
Дай тебя я причешу,
Сядь пока сюда,
После книги принесу,
Жаждет ум труда.
Мне весна была зимой,
Но прогнал ты тьму,
Пусть покинет разум твой
Грязную тюрьму!
Я сама теперь не верю
В то, что ты- лишь ты.
Только ты- мое спасенье
И мои мечты.
А вот и Гэртон-джентельмен у художника. Интересно, где он взял приличную одежду? У Хитклифа позаимствовал?
Кто рулил в паре в общем-то понятно, но преображение кузена Кэти удалось целиком и полностью. Правда взаимная любовь не уберегла Гэртона от сельхозработ, но с другой стороны ее тоже можно понять: где еще найдешь поклонника, который может помочь разбить цветник? А букеты я думаю он ей таскал вовсю, пока охотился -все окрестности изучил.
Светишься как звезда.
(Свадьба, которую нам, увы, не показали).
Гэртон:
Очень идет тебе это платье.
Кэти:
Вежливость очень тебе к лицу.
Садик хочу свой безумно, страстно.
Сделаешь, как хочу?
(Если кузена одеть прилично-
Станет красавцем он.)
Гэртон, построй мне, пожалуйста, птичник.
Если в меня влюблен...
Нет никого добрей на свете,
Чем мой будущий муж...
Гэртон:
Вправду ли любишь меня ты, Кэти?
Кэти:
Да! Посмотри, там уж.
(Волосы чистые и густые
Ныне блестят как шелк,
Очень идет ему темно-синий
И голубой хорошо.
Сразу лицо совсем другое,
Ярко горит красота).
Платье надела я слишком простое...
Гэртон:
Светишься как звезда.
Финал я взяла из любимой экранизации 1998 года. Жалко только, что Гэртона там не особо преобразили.
www.youtube.com/watch?v=t1WN-DGorUs
В общем, пара получилась интересная, роман они, безусловно, украсили. Одно только плохо, мало их в экранизациях.
Напоследок Кэти и Гэртон 1998 года. Красиво смотрятся, сразу видно, что брак будет счастливый и прочный.
А теперь немного по Гэртоном разных лет.
Самый красивый Гэртон в фильме 1992 года, на такого взглянешь в профиль и сразу видны потенциальные возможности. И без рубашки тоже хорош, тем более, что там скорее рубище.
К сожалению, причесанного и прилично одетого нам его не покажут. Это прямо косяк всех экранизаций, кроме 1978 года. Но там какая-то Кэти совсем неудачная и маловыразительная, да и Гэртон немногим лучше.
www.youtube.com/watch?v=z8yX5C_syFY
Раз Гэртона-джентельмена тут нет, то вставлю фото актера. Внешность запоминающаяся, мимо не пройдешь.
Самый обаятельный Гэртон(и кстати по внешности ближе всех к книжному) получился в фильме 1998 года. Одни глаза и голос чего стоят. И профиль тоже хорош.
www.youtube.com/watch?v=L3HNt7S2A0Q
Опять пришлось искать этого актера в более "джентельменистом" виде. Так был обнаружен сериал "Дороги, которые мы выбираем".
А вот Гэртоны и Кэти разных лет:
Если бы сейчас снимали очередную экранизацию, то я бы на роль Кэти взяла бы Денизу из "Дамского счастья"
А на роль Гэртона у меня несколько вариантов. Джимми из "Чужестранки" лидирует с большим отрывом.