Ричард и Анна

[Astreya]

Сериалу "Белая королева" спасибо за то, что цикл наконец-то дописался, пара получилась прекрасная(правда последняя серия подкачала). Источники разные: от Шекспира до Джозефины Тэй.

I

-Только б увидеть его!
Мне бы единственный раз
Голос услышать… и всё!
Нет впереди ничего.
Мне бы увидеть его
Здесь и сейчас!..
-Только б найти!.. Или жизнь
Даст мне пощечину снова?
Анна, во имя былого
Здесь, на земле, задержись!..

II

От засаленных волос
До дырявых туфель
Вместо королевских роз
Грязный запах кухни.

Судомойку целовать-
Рыцарская доблесть!
Каждый был мне здесь палач
Для того, чтоб после

«Леди Анна!» - соболя
На плечах усталых.
Вырвавшись из небытья
Все начнем сначала.

Серые глаза весны
Все залечат раны.
Две проигранных войны
И конец бесславный-
Никому не верю. но
Ричард Глостер все равно
Любит свою Анну!..

III

Век пятнадцатый. Гром в ушах.
От сражений оглохло небо.
Каждый хочет судьбу прижать
От того и судьба нелепа.

В королевских покоях- тишь,
Но незыблемы только звезды.
Кто-то молится, ты-молчишь,
Потому что молится поздно.

IV

Битва при Босворте.

Эту битву не славят в веках,
Был конец ее горек и страшен-
Знамя Правды сорвали с башен
Знамя Силы держа в руках.
Эту битву не славят в веках,
В ней корона упала в грязь
И ее подобрал, смеясь,
Тот, кто стоит только плевка.
Эту битву не славят в веках…

V

Анна-небу.

Оправдай нас история.
Мы ведь с детства знакомы,
Мы ни разу не ссорились,
Мы любили до боли.

Оправдай нас история.
Нет, не нас, а его!
На двоих было горе,
Мне одной –торжество?

Оправдай или выкинь
С неба душу мою!
Как любил меня Ричард…
Так не любят в раю.

И они же, но по Шекспиру:

I
Анна

Горбун, убийца, враг…
Как, Боже, вышло так,
Что я забыла это?
Он мог бы стать поэтом-
Так ярко и цветисто,
Сияя аметистом,
Он клялся мне в любви…
Отец, в аду гори!
И муж, гори в аду!
Я за него пойду…

II
Ричард

Любви мне не дал Бог,
А власти не дал дьявол,
Но воли уголек
Меня с короной сплавил.
И воля не дала
Мне ныть и отступать,
Она меня со зла
Учила побеждать!

Так страшно стало мне,
Когда пришли во сне
Все призраки, но я
Всю жизнь провел в боях.
И воля не дала
Мне ныть и отступать,
Она меня со зла
Учила умирать.


(2004-2013)

Comments

[Roksan de Clare]

Красиво. Печально до боли. Браво.

[Astreya]

Спасибо, потому что писать про эту пару было сложно, но интересно. Надеюсь, что про них еще что-нибудь отдельное снимут.

[Roksan de Clare]

Astreya,
Понимаю.
Все еще надеюсь на экранизацию "Солнца в зените"
И вдохновения вам.

[Astreya]

А "Солнце в зените" на русский, как я понимаю, не переводилось? Спасибо, верю, что все еще будет.

[Roksan de Clare]

Не переводилось((( К сожалению.
Буду ждать)

[Контесса]

Большое спасибо за цикл стихов (наконец добралась до него!).
Очень искренне, с чувством, эмоционально. Эта пара достойна только такого.
Удачи в дальнейшем творчестве!

[Astreya]

Я рада, что люди. ради которых я этот цикл выкладывала, его прочитали и прокомментировали. Кажется, про Ричарда еще кто-то из моих знакомых писал, постараюсь найти.