O Heer
(первая песня кардинала)
У меня правда песни не получилось, только стих. Но тут мне уже было не до художественного совершенства, написалось и уже хорошо.
Если король не способен править,
Если от склок одурела знать,
Значит, придется на церковь ставить,
Только она мне подарит власть.
Карта Европы, графы, бароны…
Будет сутана стоять за троном:
Мне и мирить , и воевать,
И возносить, и низвергать!
Зависть сплетется с придворной лестью,
Но между грязью и поднебесьем
Истина крылья расправит, верю.
И завершат то, что я не успею…
Не знаю перевода песенки(пели на немецком), но судя по лицу Ришелье тут жалуется не то на одиночество, не то общую бестолковость окружения, а может быть, и на все сразу.
Кардинал на войне(песня называется «Geloof mij» ).Там , как я поняла, поется про осаду Ла Рошели и прочие англо-французские разборки, крепко приправленные личными счетами с Бекингемом).
Вид бравый и целеустремленный, шпага тоже есть. Очень удачный костюмчик, авангардный, но в меру. Вот как эта красота полностью выглядит:
На заднем плане бравые французские солдаты обоего пола и очень-очень внушительные пушки.
А здесь можно скачать и послушать(за ссылку спасибо julia_arenn):
www.jukebox.mndp.ru/music/musketiere.htm